unvollständig

unvollständig
I Adj. incomplete; das Service ist unvollständig the service is incomplete
II Adv. ausfüllen, entleeren etc.: not completely, not fully, only partially
* * *
inchoate; incomplete; uncompleted
* * *
ụn|voll|stän|dig ['UnfOlStEndIç, ʊnfɔl'ʃtɛndɪç]
1. adj
incomplete; (GRAM) Hilfsverb defective
2. adv
incompletely, partially

er hat das Formular unvollständig ausgefüllt — he didn't fill the form out properly or correctly

* * *
(not complete or finished; with some part missing: His novel was incomplete when he died; an incomplete pack of cards.) incomplete
* * *
un·voll·stän·dig
[ˈʊnfɔlʃtɛndɪç]
I. adj incomplete
II. adv incompletely
Sie haben das Formular leider \unvollständig ausgefüllt I'm afraid [that] you haven't finished filling out [or completed] the form
das gesamte Mobiliar ist in dieser Aufstellung noch \unvollständig verzeichnet not all the furnishings are included on this list
* * *
Adjektiv incomplete
* * *
unvollständig
A. adj incomplete;
das Service ist unvollständig the service is incomplete
B. adv ausfüllen, entleeren etc: not completely, not fully, only partially
* * *
Adjektiv incomplete
* * *
adj.
imperfect adj.
inchoate adj.
incomplete adj.
uncompleted adj. adv.
imperfectly adv.
inchoately adv.
incompletely adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • unvollständig — Adj. (Mittelstufe) nicht vollständig, nicht alle Teile habend Beispiele: Unsere Daten sind unvollständig. Ich glaube, ich wurde darüber unvollständig informiert …   Extremes Deutsch

  • Unvollständig — Unvollständig, er, este, adj. et adv. nicht vollständig, Mangel an einem oder mehrern Theilen habend, ein Ganzes auszumachen, S. Vollständig. Ein unvollständiger Begriff, in der Logik, wenn man von den Merkmahlen einer Sache nicht deutliche,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unvollständig — 1. ↑defektiv, ↑defizient, ↑inkomplett, 2. ↑elliptisch, subtotal …   Das große Fremdwörterbuch

  • unvollständig — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • unvollständig — unvollendet; inkomplett; stellenweise; oberflächlich; fragmentarisch; lückenhaft; teilweise; bruchstückhaft; verkürzt; unvollkommen; skizzenhaft * …   Universal-Lexikon

  • unvollständig — bruchstückhaft, bruchstückweise, fragmentarisch, halb, lückenhaft, teilweise, unfertig, unvollendet, unvollkommen; (bildungsspr.): defektiv, inkomplett, rudimentär, torsohaft; elliptisch, fragmentär. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unvollständig — ụn·voll·stän·dig, un·voll·stạ̈n·dig Adj; nicht mit allen Teilen, die dazugehören ↔ komplett: ein unvollständiges Teeservice; Die Liste ist noch unvollständig || hierzu Ụn·voll·stän·dig·keit, Un·voll·stạ̈n·dig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unvollständig — ụn|voll|stän|dig [auch ... ʃtɛ... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unvollständig erhaltene Statue — unvollendetes Werk; Torso; Bruchstück …   Universal-Lexikon

  • Torso — unvollständig erhaltene Statue; unvollendetes Werk; Bruchstück * * * Tọr|so 〈m. 6〉 1. nicht vollendete od. nicht vollendet erhaltene Statue, die (meist) nur aus Rumpf u. Kopf besteht 2. 〈fig.〉 unvollendetes Werk [ital., „Strunk (vom Obst), Rumpf …   Universal-Lexikon

  • unvollendetes Werk — unvollständig erhaltene Statue; Torso; Bruchstück …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”